9 японских привычек, которые ставят туристов в тупик: от зонтов в автоматах до мытья полов «наперегонки»
Почему в Токио не найти урну, зачем японцу три печати вместо подписи и при чём тут автомат, заворачивающий мокрый зонт в пакет
Япония давно перестала быть для туристов terra incognita — прямые рейсы, гайды, тысячи отзывов. И всё равно страна умудряется удивлять: то застынешь перед унитазом с двумя десятками кнопок, то двадцать минут ждёшь официанта в кафе, где заказ делают только через терминал. За этим стоит не экзотика ради экзотики, а вполне стройная логика — правда, чужая.
«Мэйваку какэнай»: не создавай неудобств
Японцы очень ценят личное пространство — своё и чужое. С детства усваивают фразу «мэйваку какэнай», которую можно перевести как «не давайте повода для раздражения». Отсюда и запрет на громкие разговоры в транспорте, и привычка переводить телефон в беззвучный режим в школе, театре или спортзале. Эта же черта объясняет знаменитую японскую предупредительность: если можно сделать жизнь окружающих чуть лучше — почему бы и нет?
Мокрый зонт — не проблема
Осень в Японии — пора вечно мокрых зонтов. Но на входе в торговые центры и офисы вас встречают специальные автоматы-касапон: вставляете зонт — аппарат заботливо заворачивает его в пластиковый чехол. Версия попроще — стойка с длинными пакетами (японцы предпочитают зонты-трости). А если владельцы здания думают об экологии, на входе стоит устройство со впитывающими панелями, снимающими лишнюю влагу. Есть и «парковки» для зонтов — оставил на входе, забрал на выходе.
Ящики с песком на переходах
В северных регионах возле переходов стоят ящики с песком. Логика простая: скользко — возьми и посыпь дорожку. Тебе хорошо, и другим тоже. Простая взаимовыручка без бюрократии.
Идеальный порядок в комбини
В японских супермаркетах-комбини царит образцовый порядок, а готовая еда — свежайшая. Никаких пятидневных котлет с пюре: только онигири, слепленные утром, — к обеду их уже разбирают школьники и «сараримены» из ближайших офисов. Ассортимент прогнозируют по сезону, дням недели и даже погоде за окном: похолодало — нужно больше горячих булочек. Кстати, отличная книга об этой атмосфере — «Человек-комбини» Саяки Мураты, читается на одном дыхании.
Ванна на удалёнке
Про навороченные туалеты слышали все, а вот у ванной свои фишки. Во многих квартирах панель управления набором и нагревом воды есть и в ванной, и на кухне: пока хозяйка готовит ужин, она может набрать ванну, не выходя из кухни. Когда всё готово, звучит короткая мелодия и механический голос сообщает: «Офуро га вакимасита» — «Ванна готова». Между панелями есть и внутренняя связь — удобно, если забыл полотенце. А ещё есть подогрев уже налитой воды: японцы традиционно принимают ванну после душа, чистыми, и заходят в неё всей семьёй по очереди.
Три печати вместо подписи
Подпись ручкой японцам заменяет личная печать — «инкан» или «ханко». Удобно, особенно пожилым людям, которым сложно выводить аккуратные иероглифы. Но безопасно ли? У японца обычно не одна печать, а три: «дзицуин» для государственных документов (её регистрируют в мэрии), «гинкоин» для банковских вопросов и «митомэин» для бытовых дел. Первые две часто ручной работы, с уникальной фактурой и трещинками — их до сих пор вырезают мастера в специальных лавках «ханкоя». Для распознавания печатей используют автоматизированные программы, а постепенно входят в оборот и электронные подписи.
Кстати, именную печать можно купить в торговом автомате — правда, это будет «митомэин», самый простой уровень.
Штампы как коллекция
У японцев огромная любовь к штампам. Во множестве заведений — на вокзалах, в музеях, онсэнах и кафе — можно поставить в блокнотик фирменный оттиск. Покупаешь блокнот под штампы в любом канцелярском магазине — и путешествие превращается в квест. В Хиросаки, например, можно сделать оттиск размером с лист А3. Кстати, недавно эта идея с «Культурным блокнотом» распространилась в Санкт-Петербурге, а оттуда — и на другие туристические города.
Чистота и культ вещей
Чистота — одна из первых ассоциаций с Японией. Причин много: и коллективное стремление поступать «как принято», и традиция сортировать мусор, и старые поверья о духах вещей — каждый предмет обладает собственным сознанием и требует уважения. Современные японцы вряд ли всерьёз верят, что старый зонтик станет местным барабашкой, но отслужившую вещь положено провожать на пенсию с почтением — это хорошо видно в подходе к расхламлению Мари Кондо. А как иначе, ведь вещь принесла столько пользы?
Загвоздка с мусором
Вот что реально озадачивает неподготовленного туриста: свой мусор надо забирать с собой, мыть, сортировать и готовить к переработке. Общественных урн в городах очень мало — бывает, и таскаешь по Токио кофейный стаканчик в сумке. С крупным мусором ещё сложнее: его вывозят только в определённые дни, обычно раз в месяц, заранее записываются, оплачивают талон-наклейку и выставляют старый шкаф или холодильник рано утром.
Уборка в школах
«У нас уборщиц нет!» — в японских школах эта фраза до сих пор справедлива. С начальных классов ученики дежурят: приводят в порядок классы и моют школьные санузлы, и никому это не кажется зазорным.
Полы, кстати, обычно моют тряпкой вручную — не круговыми движениями, а встают на четвереньки, упираются руками в тряпку и почти бегом двигаются по прямой. В длинных школьных коридорах это превращается в весёлую гонку, и даже проводится ежегодный национальный чемпионат по такому «бегу с тряпками».
Ароматы чистоты
Сшибать окружающих головокружительным шлейфом парфюма здесь не принято. Японские бренды выпускают нежные, полупрозрачные ароматы с нотками зелёного чая, юдзу, лотоса, османтуса, древесины хиноки. Ещё японки обожают запахи чистоты — мыла, свежевыстиранного белья. Многие парфюмом не пользуются вообще, ограничиваясь цветочным кондиционером для стирки или шампунем.
Узнали что-то новое — или вы уже искушённый любитель Азии, и вас ничем не удивить? Поделитесь в комментариях. А я ещё многое могу рассказать: например, почему в Японии целых 72 сезона и что на самом деле едят в японских семьях — вовсе не суши, пишет adme.media.
Эти кошки умнее некоторых собак: открывают двери, включают свет и понимают хозяина с полуслова Привычки |
Вместо скучных бутербродов: хачапури по-аджарски — завтрак, который в Грузии едят почти каждое утро Еда |
Вы сушите стиральную машину неправильно: распахнутая дверца — тоже ошибка Привычки |
Японцы выбросили гардины из квартир: вот что висит у них на окнах вместо пыльных штор Привычки |